抄 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (钞)
  [chāo]
  Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
  Số nét: 8
  Hán Việt: SAO
  1. sao chép; chép。誉写。
  抄书。
  chép sách.
  抄文件。
  sao văn kiện.
  抄稿子。
  chép bản thảo.
  2. chép; cóp; ăn cắp; đạo văn (văn)。照着别人的作品，作业等写下来当做自己的。
  3. tịch thu; tịch biên。搜查并没收。
  查抄。
  khám xét tịch thu.
  4. đi tắt; tạt qua。从侧面或较近的小路过去。
  抄近道走。
  đi tắt đường gần.
  5. lồng tay áo; hai tay luồng vào ống tay áo giao nhau trước ngực; khoanh。两手在胸前相互地插在袖筒里。
  抄着手。
  khoanh tay
  6. vớ; vớ lấy; quơ; tóm; vồ; chộp。抓取。
  Từ ghép:
  抄报 ; 抄本 ; 抄查 ; 抄道 ; 抄稿 ; 抄化 ; 抄获 ; 抄家 ; 抄家灭门 ; 抄件 ; 抄近路 ; 抄近儿 ; 抄录 ; 抄身 ; 抄手 ; 抄书 ; 抄送 ; 抄袭 ; 抄写 ; 抄用 ; 抄造 ; 抄斩
  

• 讽礛びびタ产抄 硂娩琌
  Dĩ nhiên, ông Guggenheim thường ở nhà trông chừng con cái
• 大家请把魔法部 核准的教科书抄写四遍 才能确定通通记熟
  Các trò hãy chép lại bốn lần để thực sự thấm thía.
• 爸爸，我们可以抄近路沿着玫瑰木大街一直走
  Bố, nếu rẽ ở phố chính, ta sẽ đi thẳng tới Rosewood.
• 我抄近路从印度回来的 你这个笨蛋！
  Tôi trở về từ Ấn Độ, con đường ngắn, thưa ông ngốc!
• Τ琌腀种抄. 谋眔㎡?
  Nhưng mà tớ lại có thể làm cho cậu ấy thay đổi đấy.
• 至少《求生之路》里的僵尸 跑得飞快 你得引诱包抄
  Ít nhất bọn zombie trong Left 4 Dead còn chạy nhanh thấy rõ.
• 我偷偷抄下他的电话号码了 在哪？
  Con đã lén ghi lại số điện thoại của người đó rồi
• 一团和二团在山的侧面从两个方向包抄
  Tiểu đoàn 1 và 2 sẽ men theo sườn đồi từ 2 hướng
• 波斯人可以用它来包抄我们
  Quân Ba Tư có thể theo đó mà đánh vào sườn chúng ta.
• 从后面包抄，那里
  Ra kho thóc! Tấn công cánh anh ấy, tấn công cánh anh ấy!