Đăng nhập Đăng ký

折冲 nghĩa là gì

phát âm: [ zhéchōng ]
"折冲" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [zhéchōng]

    đánh và thắng địch; kiềm chế để giành thắng lợi。制敌取胜。
  •      [shé] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: THIỆT, CHIẾT 1....
  •      Từ phồn thể: (沖,衝) [chōng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 6 Hán Việt: XUNG...
Câu ví dụ
  • 即使是最快的军舰移动起来也相当迟缓,时速大约是三十五节,减低了误判的机会,因此让外交官多出几个小时——甚至几天——可以折冲
    Ngay cả những tầu chiến nhanh nhất cũng di chuyển tương đối chậm chạp, tức là khoảng 35 hải lý, giảm cơ hội tính toán sai, và cho các nhà ngoại giao nhiều giờ hơn, thậm chí nhiều ngày hơn, để xem xét lại các quyết định.