报销 nghĩa là gì
phát âm: [ bàoxiāo ]
"报销" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bàoxiāo]
1. thanh toán (báo cáo với cấp trên để thanh toán các khoản tiền tạm ứng hoặc các khoản tiền thu chi kê trong hoá đơn.) 把领用款项或收支帐目开列清单,报告上级核销。
车费可以凭票报销
tiền vé xe có thể thanh toán theo vé
2. thanh lý。把用坏作废的物件报告销帐。
3. tiêu tùng; đi tong; sạch; xoá sạch。从现有的人或物中除掉(多含诙谐意)。
我们两面夹攻,一个班的敌人很快就报销了
chúng tôi kẹp hai bên tấn công; thế là một tiểu đội quân địch tiêu tùng.
Câu ví dụ
- 但愿神盾也能报销抢劫的损失
Tôi mong bảo hiểm S.H.I.E.L.D sẽ trả cho vụ không tặc này. - 他逼我报销了油钱
Tôi cần phải tìm ra những thứ này và ngăn cản chúng. - 她会给我们报销吗
Gì đây, cô ta có hoàn tiền cho mấy thùng bia đó không? - 妈的,还不能报销
Một ngày mặc mặc cởi cởi không biết bao nhiêu lần.. - 我得说 你好歹给报销车费啊
Tôi phải nói, tôi cần ít nhất chi phí cho vụ này. - 出差时,晚饭可以报销40块
Công tác phí của chúng ta cho phép tiêu 40 đô cho một bữa tối. - 财务报销单据清洁也是十分重要
Vấn đề trình bày báo cáo tài chính cũng rất quan trọng. - 青光眼可以医保报销吗 [青光眼]
Cắt trĩ có được bảo hiểm chi trả không? (cập nhật 2020) - 异地交医疗保险怎么报销?????
+ Chế độ chăm sóc bảo hành sau điều trị thế nào??? - 油管脏了就报销了
Cặn trong đường ống xăng. Chỉ cần thổi nó ra.