抹黑 nghĩa là gì

• [mǒhēi]
  bôi đen; bôi nhọ。涂抹黑色，比喻丑化。
  

• 抹     [mā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: MẠT 1. lau; lau...
• 黑     [hēi] Bộ: 黑 (黒) - Hắc Số nét: 11 Hán Việt: HẮC 1. màu đen;...

• 我辛勤工作却两眼一抹黑
  Tôi mệt mỏi phải làm việc với với chỗ khí rộp này
• 市局和太平洋分局是怎么配合的 不想给威尼斯当地警方抹黑
  Bên Pacific Davison và cảnh sát khu này hợp tác thế nào?
• 彻底改变身份 把你抹黑成罪犯
  Hoàn toàn thay đổi thân phận, biến anh thành tội phạm sao?
• 乌漆抹黑的，什么都看不到
  Ta không thể tìm thấy thứ gì trong bóng tối đâu.
• 有好的，有坏的，甚至还有恶意抹黑的。
  Có tốt, có xấu đấy, thậm chí còn có ác ý bôi đen đấy.
• 故有心人士之造谣抹黑一位已得证者，是如对虚空吐痰，对悟者何有伤害到呢？
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 同时，也抹黑了提高班的美好形象。
  Đồng thời làm mất đi hình ảnh tốt đẹp của nghề giáo.
• 不要再抹黑，不要再信口开河。
  Ðừng nhắc nữa, đừng nhắc nữa chuyện dòng sông
• 他是想借奥运会来抹黑中国。
  Họ muốn lợi dụng Olympic để bôi nhọ Trung Quốc.
• 他知道，新一轮的抹黑行动再次开始了。
  Hắn biết rõ, một vòng hành động bôi đen mới lại bắt đầu.