拂晓 nghĩa là gì

• [fúxiǎo]
  tảng sáng; tờ mờ sáng; bình minh; sáng sớm。天快亮的时候。
  拂晓出发
  sáng sớm lên đường
  

• 拂     [fú] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: PHẤT 1. lướt nhẹ qua;...
• 晓     Từ phồn thể: (曉) [xiǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 10 Hán Việt: HIỂU...

• 骑马前行... 在拂晓之前处决他
  Hãy phi ngựa đến lúc trời sáng... và kết liễu ông ấy!
• 就像拂晓的公鸡, 高唱自己的歌
  Giống như con cặc trong buổi bình minh vươn mình ra ca hát
• 我们会在拂晓时安葬我们的死者.
  Chúng tôi sẽ chôn cất người chết lúc rạng đông.
• 全军出动，拂晓出击
  Tập hợp quân lính...ta sẽ tấn công lúc hừng đông.
• “我怀疑我会在拂晓前回来。
  “Tôi đã quyết định trước bình minh sẽ quay trở về.
• 首二句是从夜晚到拂晓的景象。
  Hai câu đầu là cảnh tượng từ đêm đến rạng sáng.
• 想试试拂晓测试 看看核弹会否有反应
  Họ muốn thử vài chiếc lúc rạng đông. Để xem có được không.
• 拂晓前已急往汴州设伏
  bành trướng về phía Biện Châu trước bình minh.
• 再一抬头，那人已经消失在拂晓的风中了。
  Thoắt một cái, người đó đã biến mất trong cơn gió mạnh.