拉夫桑贾尼 nghĩa là gì

• lạp phu tang cổ ni
  

• 拉     [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...
• 夫     [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
• 桑     [sāng] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 10 Hán Việt: TANG 1. cây...
• 贾     Từ phồn thể: (賈) [gǔ] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 13 Hán Việt: CỔ...
• 尼     [ní] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 5 Hán Việt: NI ni cô; sư cô。尼姑。 尼庵。...
• 拉夫     [lāfū] bắt phu。旧时军队抓老百姓充当夫役。 ...

• 官方的统计结果显示，艾哈迈迪纳贾德获得62%的选票，拉夫桑贾尼得到36%的选票。
  Theo các kết quả chính thức được công bố thì ông Ahmadinejad chiếm được 62 % tỉ lệ phiếu bầu và ông Rafsanjani được 36%.
• 伊朗前总统拉夫桑贾尼表示，就伊拉克安全形势问题与美国进行的罕见的直接会谈没有取得成效。
  Cựu Tổng Thống Iran, ông Akbar Hashemi Rafsanjani, nói rằng các cuộc thảo luận trực tiếp hiếm hoi giữa Iran và Hoa Kỳ về tình hình an ninh của Iraq đã không có hiệu quả.
• 拉夫桑贾尼尚未就此事表态，但他的支持者在社交网络上表示，拒绝这一决定。
  Hiện ông Rafsaniani chưa đưa ra bình luận nào về thông tin này, nhưng những người ủng hộ ông khẳng định sẽ phản đối đến cùng quyết định này trên mạng xã hội.
• 伊朗媒体说，伊朗最权势的人士之一、前总统拉夫桑贾尼的女儿和4位家庭成员在抗议中被关押，而后被释放。
  Truyền thông của Iran loan tin con gái của một trong những nhân vật có thế lực nhất là cựu tổng thống Hashemi Rafshanjani, và 4 thành viên khác trong gia đình đã bị bắt trong các cuộc biểu tình.
• 拉夫桑贾尼还表示，他将努力确保德黑兰跟西方政府在伊朗核计划问题上的对峙不会演变成同华盛顿的军事对抗。
  Ông cũng nói là sẽ hành động để bảo đảm rằng cuộc đối đầu dai dẳng hiện nay giữa Tehran và các chính phủ tây phương về chương trình hạt nhân của Iran sẽ không biến thành một cuộc đối đầu quân sự với Washington.