Đăng nhập Đăng ký

拉起 nghĩa là gì

phát âm:
"拉起" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • cuộc đi bộ đường dài (để luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuộc hành quân, đi mạnh mẽ; đi nặng nhọc, đi lặn lội, đi bộ đường dài (để rèn luyện sức khoẻ hoặc tiêu khiển), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hành quân, đẩy đi; kéo lên; bắt buộc phải chuyển động, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tăng đột xuất (tiền thuê nhà...)
  •      [lā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: LẠP 1. lôi; kéo。用 力 使...
  •      [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
Câu ví dụ
  • 好的,我要你拉起开关
    Được rồi. Cậu phải kéo lại để nó mở thật nhanh.
  • 下面的部分不适合你 还是把口袋拉起来吧
    Và có lẽ bà không nên cho Rudy nghe chuyện gì tiếp theo.
  • 拉起之前 给我30秒钟清理通道
    Tôi chỉ cần 30 giây để dọn sạch tất cả và kéo nó lên.
  • 拉起送葬者的手 也把你的手放在他们肩上
    Cháu hãy nắm lấy tay của gia chủ, và đặt tay mình lên vai họ.
  • 你被击中了 他不会把你拉起
    Khi mông cậu dính đạn, hắn sẽ không kéo cậu ra.
  • 那假的死亡证明 再拉起一次
    Cái giấy chứng tử giả đó, cho tôi xem lần nữa.
  • 黄大仙抓着小女孩,缓缓地将她拉起
    Vương Tiểu Hổ đã bế cô bé lên , một cách chậm rãi .
  • 特斯拉起诉一名前员工泄漏公司机密
    Tesla cáo buộc cựu nhân viên tiết lộ bí mật kinh doanh
  • 我需要看看我的身体是如何拉起来的
    Tôi cần phải xem cơ thể của tôi kéo lên như thế nào.
  • 一名男孩努力想要把喝醉的父亲拉起
    Cậu bé cố gắng kéo người cha say rượu của mình dậy
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5