拍发 nghĩa là gì

• [pāifā]
  đánh điện báo。发出(电报)。
  

• 拍     [pāi] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁCH 1. đập; vỗ;...
• 发     Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...

• 这张自拍发给谁?
  Em gửi ảnh tự sướng cho ai đó?
• 我们急忙忙要从缅因州筑一条磁力电报线到得克萨斯州；可是从缅因州到得克萨斯州，也许没有什么重要的电讯要拍发。
  xây dựng một hệ thống điện báo từ Maine tới Texas, nhưng giữa Maine và Texas, có thể là
• 「我们急于修建一条从缅因州到得克萨斯州的电报线，然而在缅因州和得克萨斯州之间，并没有什么重要的信息要拍发。
  xây dựng một hệ thống điện báo từ Maine tới Texas, nhưng giữa Maine và Texas, có thể là
• 马上拍发！”
  Chụp ngay bây giờ!”.
• 回到旅馆，他马上拍发电报告诉老板：“这里的居民从不穿鞋，所以没有市场。
  Về tới khách sạn, ông lập tức đánh điện báo cho ông chủ: “Cư dân ở đây chưa bao giờ đi giày, do vậy không có thị trường”.
• 回到旅馆，他马上拍发电报告诉老板："这里的居民从不穿鞋，所以没有市场。
  Về tới khách sạn, ông lập tức đánh điện báo cho ông chủ: “Cư dân ở đây chưa bao giờ đi giày, do vậy không có thị trường”.
• 回到旅馆，他马上拍发电报告诉老板："这里的居民从不穿鞋，所以没有市场。
  Về tới khách sạn, ông lập tức đánh điện báo cho ông chủ: “Cư dân ở đây chưa bao giờ đi giày, do vậy không có thị trường”.
• 统计数据显示，2014年全球发生49起因自拍发生意外致死事件，其中19起发生在印度。
  Từ năm 2014 đến nay, trên thế giới đã có 49 trường hợp thiệt mạng do chụp ảnh tự sướng, trong đó riêng tại Ấn Độ là 19 người.
• 一九三三年，斯摩棱斯克附近的一个儿童收容所给莫斯科的青少年事务委员会拍发了下面这份电报：“收容所的食物供应已经中断。
  Năm 1933, một nhà trẻ gần Smolensk đã gửi bức điện sau đây cho ủy ban trẻ em ở Moscow: “Thực phẩm cung cấp cho nhà trẻ đã bị cắt.
• 司令让苏尔已给法国海军部拍发了两封电报；所以法国内阁会议於下午3点开会研究
  Trong thời gian này, Đô đốc Gensoul gửi 2 bức thông điệp cho Bộ Hải quân Pháp và vào lúc 3 giờ chiều Hội đồng Bộ trưởng Pháp họp để xem xét các điều kiện của Anh.