Đăng nhập Đăng ký

拙劣的 nghĩa là gì

phát âm:
"拙劣的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đau yếu, ốm, xấu, tồi, kém; ác, không may, rủi, (từ cổ,nghĩa cổ) khó, cái xấu lan nhanh, thói xấu dễ bắt chước, điều không làm lợi cho ai là điều xấu, xấu, tồi, kém; sai; ác, khó chịu, không lợi, không may, rủi cho, khó mà, hầu như, không thể, điều xấu, việc ác, điều hại, (số nhiều) những vụ rủi ro, những điều bất hạnh
    vụng về, không khôn khéo
    rẻ tiền, xoàng (tiểu thuyết)
    nghèo, bần cùng, xấu, tồi, kém, yếu, thô thiển, đáng thương, tội nghiệp, đáng khinh, tầm thường, không đáng kể, hèn nhát, hèn hạ
    chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men
    không thạo, không khéo, không giỏi, không chuyên môn hoá, không có chuyên môn, không có kỹ thuật (công nhân)
  •      [zhuō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: CHUYẾT 1. vụng;...
  •      [liè] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: LIỆT 1. xấu; không...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 拙劣     [zhuōliè] vụng về。笨拙而低劣。 文笔拙劣 văn chương vụng về 拙劣的表演 biểu diễn vụng...
  • 劣的     xấu, tồi, dở, ác, bất lương, xấu, có hại cho, nguy hiểm cho, nặng, trầm trọng,...
Câu ví dụ
  • 你以为凭这份拙劣的问卷,便可分析我?
    Cô tưởng có thể mổ xẻ tôi với cái dao cùn này à? Không!
  • 拙劣的工匠总是埋怨他的工具。
    Một thợ lành nghề luôn đổ lỗi cho công cụ của mình.
  • 那时我想,“真是个拙劣的广告。
    Cô viết: “Thật là một cách làm quảng cáo tồi tệ”.
  • 拙劣的工匠总是埋怨他的工具。
    Một người thợ tệ luôn đổ lỗi cho công cụ của mình.
  • 拙劣的工匠总是埋怨他的工具。
    Một Người Thợ Tồi Luôn Đổ Lỗi Cho Đồ Nghề Của Mình
  • 要不然,道歉就成为一种拙劣的表演。
    Nếu không, lời xin lỗi sẽ trở nên phản tác dụng.
  • 拙劣的工匠埋怨他的工具。
    Phỉ báng vu cáo hãm hại những trung thần của hắn.
  • 那时我想,“真是个拙劣的广告。
    Cô viết: "Thật là một cách làm quảng cáo tồi tệ".
  • 我用我的拙劣的法语问他们,我可不可以跟着他们走。
    Tôi dùng thứ tiếng Pháp tồi hỏi xem có thể đi theo họ không.
  • 我用我的拙劣的法语问他们,我可不可以跟着他们走。
    Tôi dùng thứ tiếng Pháp tồi hỏi xem có thể đi
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5