拜相 nghĩa là gì

• bái tướng
  

• 拜     [bài] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 9 Hán Việt: BÁI 1. lạy; vái...
• 相     [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...

• 绮兰，封侯拜相都是曹贼的诡计
  Khởi Lan, phong hầu bái tướng chỉ là quỷ kế của Tào tặc.
• 这辈子不说封侯拜相，怎么也得当个大官玩玩吧?
  Đời này không nói Phong Hầu Bái Tướng, làm sao cũng phải làm cái đại quan chơi đùa a?
• “年龄小又怎么了？甘罗十二岁拜相罗成十六岁领兵，你闲着也是闲着，全当助人为乐做好人好事哩。
  Cam La Thập hai tuổi bái tương, La Thành mười sáu tuổi lãnh binh, ngươi nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, khi tất cả giúp người làm niềm vui làm người tốt chuyện tốt đấy."
• 一九九四年大江领取诺贝尔文学奖，随后却拒绝了日本最高艺术荣誉“文化勋章”，因为它与他国家过去的天皇崇拜相联系。
  Năm 1994, Oe nhận giải Nobel văn học nhưng sau đó lại từ chối vinh dự cao quí nhất dành cho giới nghệ sĩ Nhật Bản, Huy chương văn hóa vì những liên hệ của nó đến quá khứ thờ phụng hoàng đế của đất nước ông.
• 1994年大江领取诺贝尔文学奖，随后却拒绝了日本最高艺术荣誉“文化勋章”，因为它与他的国家过去的天皇崇拜相联结。
  Năm 1994, Oe nhận giải Nobel văn học nhưng sau đó lại từ chối vinh dự cao quí nhất dành cho giới nghệ sĩ Nhật Bản, Huy chương văn hóa vì những liên hệ của nó đến quá khứ thờ phụng hoàng đế của đất nước ông.