挣脱 nghĩa là gì

• sự đi hối hả, sự khoa tay múa chân, đi hối hả, khoa tay múa chân, đường viền ren (ở váy phụ nữ), viền đường ren (vào váy phụ nữ)

• 挣     [zhēng] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 10 Hán Việt: TRANH giãy; giãy...
• 脱     [tuō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt: THOÁT 1. rụng;...

• 略带后悔地挣脱冬天的桎梏."
  Ồ, cái đó dễ thương quá. Có phải từ một bài thơ?
• 约瑟挣脱了，但衣服却留在了女主人手里。
  Giu-se chạy thoát, nhưng chiếc áo còn lại trong tay bà chủ.
• 在中一惊，挣脱开来，「郑允浩！」
  Chu Định Bắc nặn nặn mi tâm, bất đắc dĩ nói: "A Hành,
• 你知道我是怎么挣脱绳子的。
  Vậy là bạn đã biết cách pha bột sắn dây rồi đấy.
• ” 我想要挣脱，但绳索实在太紧了。
  Tôi cố gắng tìm cách thoát nhưng sợi dây trói chặt quá.
• “嘿！”他抗议道，不过他没从我胳膊下面挣脱。
  “Này!” nó phản đối, nhưng không đẩy cánh tay tôi ra xa.
• 借着这机会连忙从太傅的怀里挣脱出来
  Du nhân cơ hội này mà vùng ra khỏi vòng tay của Kiệt.
• 我们能挣脱自己的文化吗？
  Đề 2: Có thể thoát khỏi nền văn hóa của mình không?
• 他想让猫自己挣脱出来。
  Họ chỉ muốn ngăn những con mèo tự giải thoát mình.
• 鸟要挣脱出壳，蛋就是世界。
  "Chú chim non thoát khỏi quả trứng, quả trứng là thế giới.