挲 nghĩa là gì
"挲" câu
- Từ phồn thể: (挱)
[sā]
Bộ: 手 (扌,才) - Thủ
Số nét: 11
Hán Việt: TÀ
vuốt; xoa。用手轻轻按着并一下一下地移动。见〖摩挲〗(mā·sā)。
挲衣衫。
vuốt áo.
Ghi chú: 另见shā; suō。
Từ phồn thể: (挱)
[shā]
Bộ: 手(Thủ)
Hán Việt: SA
vươn ra; xoả ra (tay, tóc, cành cây)。(手、头发、树枝等)张开;伸开。也叫扎煞。见〖挓挲〗。
Ghi chú: 另见sā; suō
Từ phồn thể: (挱)
[suō]
Bộ: 手(Thuỷ)
Hán Việt: SA
xoa。用手抚摩。见〖摩挲〗(mósuō)。
Ghi chú: 另见sā; shā。
Câu ví dụ
- 他的手指摸着胸口,好似在摩挲着什么。
Ngón tay cậu vuốt ngực, như đang vuốt ve thứ gì đó. - 用你的一只手在对方背上或者胳膊上来回摩挲几次。
Xoa tay bạn lên lưng hay cánh tay người ấy vài lần. - 安得蒙把我压在办公桌上,一只手开始摩挲着找我的皮带。
Andemund đè tôi xuống bàn, một tay bắt đầu trượt xuống tìm kiếm dây lưng của tôi. - 用“挲”字取代。
WHOM: thì thay thế cho tân ngữ! - 坐在公园的长条椅上,杨阳轻轻地摩挲着手中的照片。
Ngồi tại công viên trường điều trên ghế, Dương Dương nhẹ nhàng vuốt ve trong tay hình. - 中年人慢慢的摩挲着自己的手指上的戒指,目光很复杂。
Trung niên nhân từ từ vuốt ve trên ngón tay của mình chiếc nhẫn ánh mắt rất phức tạp. - 夜深人静,我久久的摩挲着手中的照片,不愿放下。
Đêm khuya tĩnh lặng, thỉnh thoảng tôi lại sờ tay vào tấm ảnh, không muốn đặt nó xuống. - 夜深人静,我久久地摩挲着手中的照片,不愿放下。
Đêm khuya tĩnh lặng, thỉnh thoảng tôi lại sờ tay vào tấm ảnh, không muốn đặt nó xuống. - 见他还没反应,女人又摩挲了一阵,道:“笨蛋,我好痛。
Thấy anh còn không phản ứng, Hân Mạch lại vuốt ve một trận, nói: “Đồ ngốc, em đau quá.” - 我靠在他怀里,用头顶摩挲着他的下巴问,“为什么半夜起来?”
Tôi tựa vào lòng anh, dùng đỉnh đầu vuốt ve cằm anh hỏi: “Sao nửa đêm lại thức vậy?”
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5