换气的 nghĩa là gì

• để làm dịu mát, có tính chất thông gió

• 换     [huàn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 11 Hán Việt: HOÁN 1. đổi; trao...
• 气     Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 就在他换气的那一瞬间，那柄刀一定已刺入他肺里。
  Chính ngay lúc chàng đổi hơi, cây đao đó nhất định đã đâm vào trong phổi của chàng.
• 就在他换气的那一瞬间，那柄刀一定已刺入他肺时里。
  Chính ngay lúc chàng đổi hơi, cây đao đó nhất định đã đâm vào trong phổi của chàng.
• 就在他换气的那一瞬间，那柄刀一定已刺入他肺时里。
  Chính ngay lúc chàng đổi hơi, cây đao đó nhất định đã đâm vào trong phổi của chàng.
• 几乎所有需要降温或排换气的场所都可使用，如：
  Gần như tất cả các nơi mà yêu cầu làm mát hoặc thông gió có thể được sử dụng, như:
• 几乎所有需要降温或通风换气的场所均可使用，如:
  Gần như tất cả các nơi mà yêu cầu làm mát hoặc thông gió có thể được sử dụng, như:
• 几乎所有需要降温或通风换气的场所均可使用，如:
  Gần như tất cả các nơi mà yêu cầu làm mát hoặc thông gió có thể được sử dụng, như:
• 谁说讲话不用换气的?
  Ai nói không cần hóa giải?
• 谁说讲话不用换气的?
  Ai nói không cần hóa giải?
• 如果父亲年满50岁或以上，他们的婴儿出生时需要换气的可能性增加10％，需要重症监护的机率又再增加了28％。
  Nếu người cha trên 50 tuổi, rủi ro trẻ phải thông khí tăng thêm 10% và cần hỗ trợ chăm sóc sơ sinh tăng thêm 28%.
• "等到陆小凤第二次出水去换气的时候，他居然又找了条钓竿来，坐在那里一面喝酒，一面钓鱼，实在是件很风雅的事。
  Đợi đến lúc Lục Tiểu Phụng thò đầu ra đổi hơi thở lần thứ hai, y đã tìm đâu ra được một cái cần câu, ngồi đó vừa uống rượu vừa câu cá, thật là một chuyện quá phong nhã.