捷报 nghĩa là gì

• [jiébào]
  tin chiến thắng; tin thắng lợi; tin thắng trận。胜利的消息。
  捷报频传。
  tin chiến thắng liên tiếp báo về.
  

• 捷     Từ phồn thể: (捷) [jié] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt:...
• 报     Từ phồn thể: (報) [bào] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: BÁO...

• 请你们等待我的捷报！
  Tôi dặn các anh là đợi tới màn giới thiệu của tôi mà!
• 请你们等待我的捷报！
  Tôi dặn các anh là đợi tới màn giới thiệu của tôi mà!
• 提早迎来希腊捷报
  Một chiến thắng sớm cho Hy Lạp.
• 第650章:捷报传旗天子笑、素手轻破百炼钢
  Chương 650: Tiệp báo truyền cờ thiên tử cười, tay trắng nhẹ phá bách luyện thép
• 第650章:捷报传旗天子笑、素手轻破百炼钢
  Chương 650: Tiệp báo truyền cờ thiên tử cười, tay trắng nhẹ phá bách luyện thép
• 今儿咱们就看看全世界各地网友发来的捷报。
  Hôm nay chúng ta hãy nhìn vào các trang web du lịch từ khắp nơi trên thế giới này nhé.
• 一张张高产捷报，正展翅飞翔!
  Có một đóa phù du vừa bay cao!
• 捷报，从远方传来
  MemVIP, đến từ Long Xuyên
• 在马德里传出捷报后，两届温布登冠军彼得拉不出意料地宣布，她将不会参加本周在罗马举行的意大利公开赛。
  Sau những nỗ lực của cô ở Madrid, hai lần giành chiến thắng Wimbledon Kvitova, không ngạc nhiên, thông báo cô sẽ bỏ qua Open Italian ở Rome vào tuần tới.
• 从1944年7月起，从与敌接触的师数来看，美国战线变得越来越突出，而且一直这样下去，不断扩大，捷报频传，直至十个月后取得最后胜利。
  Từ tháng 7/1944, mặt trận tác chiến của Mỹ được biểu hiện dưới dạng các sư đoàn tiếp cận với địch, ngày càng trở thành bao trùm và cứ tiếp tục đà này đi lên và chiến thắng cho tới thắng lợi cuối cùng 10 tháng sau đó.