排他的 nghĩa là gì
"排他的" câu
- loại trừ, riêng biệt, dành riêng (câu lạc bộ, cửa hàng...); độc chiếm, độc quyền, độc nhất, (dùng như phó từ) trừ, không kể, không gồm
- 排 [pái] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: BÀI 1. xếp;...
- 他 [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 他的 của nó, của hắn, của ông ấy, của anh ấy, cái của nó, cái của hắn, cái của ông...
Câu ví dụ
- 谁来安排他的老朋友艾伯塔纳
Người giao quyển sách của mình cho người bạn là Albina. - 我听见他安排他的旅行。
(Tôi đã nghe anh ấy sắp xếp cho chuyến đi của anh ấy) - 对排他的经济说「不」(53-54)
Nói không với một nền kinh tế loại trừ [53-54] - 对排他的经济说「不」(53-54)
Nói không với một nền kinh tế loại trừ [53-54] - 每个人差不多是按照这个期限来设想和安排他的生活的。
Ai cũng tưởng tượng ra và tổ chức cuộc đời mình theo khoảng thời gian đó. - 但是现在,我唯一和排他的使命是为我们的国家去工作,去为你们工作。
bây giờ, nhiệm vụ duy nhất và độc nhất của tôi là làm việc cho đất nước - 但是现在,我唯一和排他的使命是为我们的国家去工作,去为你们工作。
giờ, nhiệm vụ duy nhất và độc nhất của tôi là làm việc cho đất nước của - 他怎么安排他的钱?
Ông ta làm gì với tiền của mình? - 联发科就是其中的合作伙伴之一,但这种关系不是排他的。
MediaTek là một trong những đối tác đó, nhưng mối quan hệ này không phải độc quyền. - 罗伦左也送给他一件紫色的斗篷,并且安排他的父亲在税务局工作。
Lorenzo cho cậu một chiếc áo choàng màu tím và sắp xếp cho cha cậu làm việc trong cơ quan thuế.