推陈出新 nghĩa là gì

• [tuīchénchūxīn]
  sửa cũ thành mới; bỏ cái cũ tạo ra cái mới (sáng tạo cái mới trên cở sở tận dụng và cải tạo cái cũ.)。去掉旧事物的糟粕，取其精华，并使它向新的方向发展(多指继承文化遗产)。
  

• 推     [tuī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: SUY, THÔI 1. đẩy;...
• 陈     Từ phồn thể: (陳) [chén] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 新     [xīn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 13 Hán Việt: TÂN 1....
• 出新     [chūxīn] bước phát triển mới; bước tiến mới。文学艺术上指旧有的事物得到新发展。 ...

• 更重要的是，要推陈出新
  Ý nghĩa ở đây là đem đến những điều mới cho sàn nhảy.
• 这些词类总会不断推陈出新，尤其是名词。
  Ngày càng nảy sinh nhiều từ ngữ mới, đặc biệt là các thuật ngữ.
• 推陈出新 星巴克计划成为下一个麦当劳
  Starbucks muốn trở thành McDonald’s mới
• 不断推陈出新是我
  Vững tin tiến bước mới là chính ta
• 他说：「米种是不断推陈出新的。
  Công rằng: "Ngãi tế[12] mới sang,
• 发育缓慢的儿童中，20人的母亲患妊娠期糖尿病，41人的母亲体型肥壮，60人的母亲有相关推陈出新的病症。
  Trong số trẻ em chậm phát triển, 20 bà mẹ có bệnh tiểu đường loại 2, 41 bà béo phì và 60 bà có bệnh gì đó về chuyển hoá.
• 一家创新型的公司不仅仅要做的推陈出新，而且还要在落后时知道如何迎头追上。
  Một công ty đột phá sáng tạo không chỉ tiên phong đưa ra những ý tưởng mới, mà còn phải biết cách nhảy vọt khi bị tụt lại phía sau.
• 一家创新型的公司不仅仅要做到推陈出新，而且还要在落后时知道如何迎头追上。
  Một công ty đột phá sáng tạo không chỉ tiên phong đưa ra những ý tưởng mới, mà còn phải biết cách nhảy vọt khi bị tụt lại phía sau.
• 我们同时亦迅速演进，不断推陈出新，带来精彩的新产品，四处搜罗新材料，发展新的道德政策，推行关注社会问题的行动。
  Chúng tôi cũng đang tiến triển nhanh chóng.Chúng tôi liên tục đưa ra các sản phẩm tuyệt vời mới, tìm nguồn cung ứng vật liệu mới, phát triển các quy định (chính sách) về đạo đức và vận động các vấn đề xã hội.