掮客 nghĩa là gì
phát âm: [ qiánkè ]
"掮客" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [qiánkè]
lái buôn; người mối lái。旧社会里替人介绍买卖,从中赚取佣金的人。
政治掮客。
lái buôn chính trị.
Câu ví dụ
- 它是自然为他在岛上住在这里,接近权力掮客,可以这么说。
Với ông ta thì sống ở đây trên đảo, gần với những manh mối quyền lực là điều tự nhiên thôi, tạm nói như vậy. - 它是自然为他在岛上住在这里,接近权力掮客,可以这么说。
Với ông ta thì sống ở đây trên đảo, gần với những manh mối quyền lực là điều tự nhiên thôi, tạm nói như vậy. - 一个优秀的掮客应该知道如何找到被中国人抓起来的朝鲜人,并让他们获释。
Một nhà môi giới giỏi thậm chí còn biết cách định vị và giải phóng những người Triều Tiên bị Trung Quốc bắt giữ. - 然而,想想普京继承了什么,他在中东扮演权力掮客的能力如何。
Tuy nhiên, thực tế nhà lãnh đạo Nga Putin đã được thừa hưởng gì và có đóng gì trong vai trò là nhà môi giới quyền lực ở Trung Đông. - 这就是这么多年来人类所做的事情;而且总是有牧师、掮客来帮助你逃避。
Đó là điều gì con người đã thực hiện qua mọi thời đại; và luôn luôn có những giáo sĩ, những người trung gian sẽ giúp đỡ bạn tẩu thoát.
- thêm câu ví dụ: 1 2