掳掠 nghĩa là gì

• [lǔlüè]
  bắt người cướp của; bắt cóc cướp giật。抢劫人和财物。
  

• 掳     Từ phồn thể: (擄) [lǔ] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: LỖ...
• 掠     [lüě] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: LƯỢC vớ lấy; cướp...

• 他们越过长城，掳掠偷盗 抢走女人
  Nhưng họ tới từ phía Bức Tường, cướp phá, bắt cóc phụ nữ.
• “我听说你是被掳掠到城堡的。
  ‘Anh được nghe rằng chú mày bị ném xuống dòng Lethe.
• 掳掠我们的人要我们歌唱，说：
  Kẻ cướp giựt chúng tôi có đòi chúng tôi hát mừng, mà rằng:
• 因为在那里，掳掠我们的要我们唱歌，
  3Vì những kẻ đem chúng tôi lưu đày bắt chúng tôi phải hát;
• 掳掠我们的人要我们歌唱，说：
  Kẻ cướp giựt chúng tôi có đòi chúng tôi hát mừng, mà rằng:
• 相反地，是他们被摧毁，耶路撒冷也被掳掠。
  Họ bị đánh bại, và thành Jerusalem đã bị chiếm
• 释放那些无故被掳掠的人。
  đ/ thả ngay những người bị bắt vô cớ.
• 3 因为在那里，掳掠我们的人要我们唱歌，
  3 Vì tại đó những kẻ bắt chúng tôi làm tù binh đòi chúng tôi phải hát;
• 29.我们的妻子和孩子必被掳掠。
  Vợ và con chúng tôi sẽ bị bắt đi.