描 [miáo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: MIÊU 1. tô; đồ;...
摹 [mó] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: MÔ mô phỏng; phỏng...
Câu ví dụ
曾在黑暗中,描摹着你的背影 Trong bóng tối, anh vẽ ra tấm lưng em
伸手描摹他的眉毛,然后放开他,我自己起了床。 Bàn tay khẽ miêu tả lông mi hắn, sau đó buông hắn ra, chính mình rời khỏi giường.
难以描摹的微笑 Nụ Cười Khó Vẽ
我把注意力集中在这种方式描摹着她,直到我笑着开始思考她的“一缕阳光”。 Tôi tập trung hình dung cô ấy theo cách này cho đến khi tôi cười bắt đầu nghĩ về cô ấy như "tia nắng mặt trời".
但是在画一只小公鸡时,毕加索不满足于仅仅描摹出一只鸡的外形。 Nhưng để vẽ một chú gà trống (tranh 12), dường như Picasso không thỏa mãn khi chỉ dừng lại ở việc vẽ một con chim đơn giản.
既然友情都描摹的如此情真意切,一首爱情诗怎能难倒王维这样一个绝世天才? Một bài thơ về tình bạn còn được miêu tả chân thành như thế, thì thơ tình yêu có thể nào làm khó được một thiên tài tuyệt thế như Vương Duy?
既然友情都描摹的如此情真意切,一首爱情诗怎能难倒王维这样一个绝世天才? Một bài thơ về tình bạn còn được miêu tả chân thành như thế, thì thơ tình yêu có thể nào làm khó được một thiên tài tuyệt thế như Vương Duy?
“在过去30年里,安东尼·吉格纳克将自己描摹为一名沙特王子,目的就是操纵和欺骗来自世界各地的无数投资者。 "Trong suốt ba thập kỷ qua, Anthony Gignac thể hiện mình là một hoàng tử Saudi Arabia để thao túng và lừa đảo vô số nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới.
我感觉林晋修修长的手指静静描摹着我的脸,就像是最后一次见我,试图用手指记下我的容貌。 Tôi cảm thấy ngón tay dài của Lâm Tấn Tu lẳng lặng vuốt ve khuôn mặt tôi, giống như là lần cuối cùng gặp tôi vậy, cố dùng ngón tay khi lại khuôn mặt của tôi.