提箱 nghĩa là gì

• [tíxiāng]
  va-li。有提梁的轻便的箱子。也说手提箱。
  帆布提箱
  va-li bằng vải bạt
  

• 提     [dī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỀ xách;...
• 箱     [xiāng] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 15 Hán Việt: TƯƠNG, SƯƠNG 1. rương;...

• 我通常会带满满一手提箱膨化食品
  Và tại đây mồ hôi thực hiện điều kỳ diệu của nó.
• 我可不能把一棵树装进我的手提箱里
  Kể ra cũng khó mà nhét hàng khối gỗ vào hành lý được.
• 拉过来，我会指示出我的手提箱。
  Ghé lại đi, để tôi lấy bản đồ trong va-li của tôi.
• 我猜你不会把菲利亚斯・福格放在那小提箱里吧
  Tôi đoán là ông không chứa Phileas Fogg trong cái va li đó chứ.
• 你不是唯一一个谁失去了他的手提箱一切。
  Anh không phải là người duy nhất mất hết mọi thứ trong va-li.
• 你需要看看我这手提箱里的东西
  Ông cần phải xem thứ tôi có trong chiếc cặp này.
• 我说过在他随身带着的手提箱里
  Tôi đã nói là nó cất trong va ly khóa vào tay ấy
• 只给我留了一手提箱垃圾
  Trong đó chỉ toàn những vật dụng linh tinh. Tớ không biết nữa.
• “我不知道，卡尔说，但是手提箱打开了。
  “Tôi không biết,” Karl kêu lên, “nhưng cái hòm bị mở.
• 她否认绝对把手提箱拿到树林里去了。
  Cô ta chối rằng mình không mang chiếc va-li vào trong rừng.