Đăng nhập Đăng ký

提议的 nghĩa là gì

phát âm:
"提议的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • có tính chất đề nghị, có tính chất đề xuất, có tính chất tuyên bố, có tính chất xác nhận, (toán học) mệnh đề
  •      [dī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỀ xách;...
  •      Từ phồn thể: (議) [yì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 提议     [tiìyì] 1. đề nghị。商讨问题时提出主张来请大家讨论。 有人提议,今天暂时休会。 có người đề nghị ; hôm...
Câu ví dụ
  • 没错 是他提议的 相当的得体
    Có, ông ấy đã đề xuất việc này. Khá đúng mực nữa.
  • 对,是她提议的,她要我这么做
    Đúng là tôi đã làm thế. Nhưng đó là ý của cô ấy.
  • 就像你提议的 我们将发表联合声明
    Chúng ta sẽ đưa ra một tuyên bố chung, như anh đã đề xuất.
  • 他开的条件是我提议的
    Chính con đã đưa ra lời đề nghị này cho anh ấy.
  • 我会跟董事长提议的,看能否被公司采纳
    Tôi sẽ nói với chủ tịch, xem chúng tôi có thể làm được gì.
  • 「是你自己先提议的
    chính cô lại là người đưa ra lời đề nghị trước.
  • 谢谢你 先生 感谢您对这个提议的开明态度
    Cảm ơn ngài vì đã cởi mở với ý tưởng đó.
  • 但是白宫说,这项方案所提议的措施还不够彻底。
    Tuy nhiên, Nhà Trắng cho rằng biện pháp đó là không đầy đủ.
  • 是拒绝任何一个男人的提议的孩子
    Cự tuyệt tất cả những người đàn ông khác.
  • “不,大赦不是我的提议的一部分。
    “Không, ân xá không phải là một phần của đề xuất của tôi.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5