搭理 nghĩa là gì

• [dā·li]
  phản ứng。对别人的言语和行动有反应。
  

• 搭     [dā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: ĐÁP 1. bắc; dựng;...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...

• 你应该付通行费 听着 小兄弟 ...我今天早上糟透了 我没有心情搭理
  Nè nghe đây hai vị đại ca, sáng nay tôi đã rất là khó chịu.
• 人家不想再搭理你，是人家的权力。
  Họ không muốn người khác nhòm ngó là quyền của họ.
• 　奥勒夫闭着眼睛，显然不想再搭理他。
  Olof nhắm mắt, hiển nhiên không muốn tiếp tục trả lời.
• 　奥勒夫闭着眼睛，显然不想再搭理他。
  Olof nhắm mắt, hiển nhiên không muốn tiếp tục trả lời.
• ” 摊主很不搭理师傅和我。
  "Giáo viên đó đã rất thô lỗ với con trai tôi và tôi.
• 我没时间搭理这些人。
  Tôi không có thời gian để giải thích cho những người đó.
• 可是那厮，现在根本就不怎麽搭理我。
  Và người đó hiện giờ thì không đếm xỉa mấy đến tớ.
• 张神婆不搭理我，继续倒数：“二。
  dụng nàng.Mẫu hậu không để ý ta, tiếp tục tính toán, "Thứ hai
• 因为这通常意味着"我没搭理你"
  Vì thường thì nó có nghĩa là tôi đang lờ đi.
• 他当时可生气了，好几天没搭理我。
  Thế là nó giận, suốt mấy ngày liền không đếm xỉa đến tôi.