Đăng nhập Đăng ký

摇落 nghĩa là gì

phát âm:
"摇落" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự rung cây lấy quả, sự trải (rơm, chăn) ra sàn; ổ rơm, chăn trải tạm để nằm, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) sự tống tiền, (định ngữ) (thông tục) để thử
  •      [yáo] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt: DAO 动 đong đưa;...
  •      [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
Câu ví dụ
  • 摇落伤年日,羁留念远心。
    Là nuối tiếc cho ngày [Dm] qua xa thời niên [Am] thiếu
  • 于是,他们又爬到了树顶,但树又把他们摇落下来。
    Rồi họ lại trèo lên ngọn cây, nhưng cây lại rung lắc họ rơi xuống.
  • 摇落繁花,等待谁记起。
    để Hoa chờ,Hoa đợi nhớ thương ai.
  • 我来抓你了,康纳‧欧迈利,怪物边说,边倚向房子,将挂在康纳房间的画摇落墙面,也使得书堆、小家电和老旧的犀牛玩偶翻落地面。
    Ta tới đây để bắt ngươi, Conor O’Malley, con quái vật nói, tỳ vào ngôi nhà, khiến mấy tấm hình trên tường lắc lư rớt xuống, sách rồi đồ điện tử và con tê giác nhồi bông lăn long lóc xuống sàn.