撒手 nghĩa là gì

• [sāshǒu]
  buông tay; thả lỏng。放开手;松手。
  撒手不管。
  buông xuôi phó mặc.
  你拿稳，我撒手了。
  anh cầm cho chắc; tôi buông tay ra rồi.
  

• 撒     [sā] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 16 Hán Việt: TÁT 1. vung; tung;...
• 手     [shǒu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 4 Hán Việt: THỦ 1....

• 或者你撒手不管 他们就更高兴了
  Và hơn nữa là... để ta mặc xác họ muốn làm gì thì làm.
• 撒手锏不适合我的风格
  Phương án cuối cùng không phải là phong cách của anh.
• 最后的撒手锏 假如一切失败，你快要死时用
  Đó là phương án cuối cùng. Sử dụng khi chúng ta gần chết
• 我大可撒手不管 让你自己焦头烂额去
  Tôi đã không muốn tới và để lại đống phân này cho ông.
• 你想让我撒手不管吗? 就好像我什么都不知道那样?
  Ông muốn tôi bỏ qua, giả vờ như không biết gì sao?
• 如果撒手不管，肯定也会逐一死去
  Cả nếu cứ ngày nào cũng vậy chắc hẳn nó cũng chết..
• 两个人紧紧抱在一起，谁都不肯先撒手。
  Hai người ôm nhau thật chặt, chẳng ai nỡ rời ra trước.
• 毋庸置疑，他会成为我们的撒手锏。
  Chắc chắn mắc ca sẽ thành cây chủ lực của chúng ta.
• 对迷途的人撒手不管的 更何况那是他爱的人呢
  Vị giáo sư tôi biết sẽ không từ bỏ một người đang lạc lối.
• 若是不撒手，剑锋势必削断他的手。
  Nếu không buông ra, lưỡi kiếm sẽ tước đứt bàn tay của lão.