[gōngcuò] bổ khuyết cho nhau; bù đắp qua lại; bổ khuyết (lấy cái hay của người khác sửa cái dở của mình.)。《诗经·小雅·鹤鸣》:'他山之石,可以为错。'又:'他山之石,可以攻玉。'后来用'功错'比喻拿别人的长处补救自己的短处(错:磨刀石;攻:治)。
攻 [gōng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 7 Hán Việt: CÔNG 1. đánh; tấn...
错 Từ phồn thể: (錯) [cuò] Bộ: 金 (钅,釒) - Kim Số nét: 16 Hán Việt:...
Câu ví dụ
巨蟹座(6月21日到7月22日):他山之石,可以攻错 CANCER (21 tháng 6 đến 22 tháng 7): Bạn có thể làm mọi việc khác đi.
至於後者,是一个更严肃的问题,「他山之石,(真的)可以攻错」吗? Còn ai sai quấy hơn kẻ đã giấu giếm Lời xác nhận của Allah (về Sứ Giả Muhammad) trong (Kinh Sách) mà họ đang giữ?