教区的 nghĩa là gì

• (thuộc) xã; (thuộc) giáo khu, (nghĩa bóng) có tính chất địa phương, hạn chế trong phạm vi địa phương nhỏ hẹp (công việc...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) trường cấp 2 3 (của một tổ chức tôn giáo)

• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 区     Từ phồn thể: (區) [ōu] Bộ: 匸 - Hệ Số nét: 4 Hán Việt: ÂU họ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 教区     chức trưởng tu viện, nhà ở của trưởng tu viện, địa phận (dưới quyền cai quản...

• 他娶了福音教区的克里奥尔女人
  Ông cưới một phụ nữ Pari da màu và họ có một con trai.
• 圣十字架教堂，正是我们教区的
  Nhà thờ Thập tự giá. Đó là giáo khu của chúng ta.
• 7 与罗马教区的司铎们会面（2019 年 3 月 7 日）。
  7] Gặp gỡ các linh mục của Giáo phận Roma (7 tháng Ba 2019).
• 我曾经与一个教区的牧师谈过这个话题。
  Tôi đã có lần nói chuyện với một linh mục về Thiên đư­ờng.
• 我们教区的居民仍然
  Các giáo dân ở đây vẫn đang cố tìm hiểu
• 我听了很多、想了很多，还有废除教区的想法。
  nghe và suy nghĩ rất nhiều, kể cả ý tưởng về việc xoá tên giáo phận.
• 我还邀请了一位朋友，谁是教区的成员跟我一起去。
  Tôi cũng mời một người bạn là thành viên của giáo xứ đi cùng với tôi.
• 我经常参加教区的年轻人夏令营。
  Tôi thường tham dự những trại hè dành cho thanh thiếu niên trong giáo phận.
• 我们同教区的亲密关系能追溯到很久远的年代
  Và mối liên hệ khắng khít của chúng tôi với giáo xứ... đã có từ rất lâu.