教育上的 nghĩa là gì

• về phương diện giáo dục
  có tác dụng giáo dục, thuộc sự giáo dục

• 教     [jiāo] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 11 Hán Việt: GIÁO dạy。把知识或技能传给人。...
• 育     [yō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 8 Hán Việt: DỤC dô ta; hày dô; hò...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 教育     [jiàoyù] 1. giáo dục; đào tạo。培养新生一代准备从事社会生活的整个过程，主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程。 2....

• 教育上的真正问题是教育者。
  Vấn đề thực sự trong giáo dục là người giáo dục.
• 教育上的真正问题是教育者。
  Vấn đề thực sự trong giáo dục là người giáo dục.
• “教育上的真正问题是教育者。
  Vấn đề thực sự trong giáo dục là người giáo dục.
• 我们的一些错误是财务上的，有些是教育上的。
  Một số sai lầm của chúng tôi là tài chính, một số giáo dục.
• 我们的一些错误是财务上的，有些是教育上的。
  Một số sai lầm của chúng tôi là tài chính, một số giáo dục.
• 这川普还是无法扭转美国教育上的偏差。
  TFA đã không thể giải quyết vấn đề bất bình đẳng trong giáo dục ở Mỹ.
• 每年花费在教育上的时间平均会增加11个月的寿命。
  Mỗi năm dành cho giáo dục giúp tăng trung bình 11 tháng của tuổi thọ con người.
• 整体来看，如今澳人在教育上的开销已是19世纪80年代澳人平均教育开销的3倍。
  Nhìn chung, chi phí cho giáo dục tăng 3 lần so với mức trung bình của người Australia kể từ những năm 1980.
• 犹太人非常重视人力资本的投资，其中又以教育上的投资为第一。
  Người Do Thái hết sức coi trọng việc đầu tư cho nhân lực, trong đó vốn đầu tư cho giáo dục là số một.
• 记住要把你的收入多一倍，在学、教和自我教育上的投资必须花三倍。
  Hãy nhờ rằng để tăng gấp đôi thu nhập của bạn, bạn cần đầu tư vào học tập, huấn luyện và tự giáo dục.