数落 nghĩa là gì

• [shǔ·luo]
  1. quở trách; trách mắng。列举过失而指责，泛指责备。
  2. kể lể。不住嘴地列举着说。
  那个老大娘数落着村里的新事。
  bà già kể lể những chuyện mới trong làng.
  

• 数     Từ phồn thể: (數) [shǔ] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 13 Hán Việt: SỔ...
• 落     [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...

• 你不要一进门就开始数落我!
  Đừng bao giờ lên lớp anh về việc anh sẽ phải làm gì!
• 如果成不了 我就天天在你耳边数落你的缺点
  Còn không tôi cũng sẽ chỉ anh những thiếu sót của mình
• 比如说，从来只有我可以数落马来西亚。
  Cá nhân tôi không bao giờ làm chủ tịch LĐBĐ Malaysia.
• 请不要在众人面前数落丈夫。
  Bạn đừng dại chê chồng trước mặt mọi người.
• 我知道后，假装生气的数落妈妈。
  Chưa kể, bé còn biết cách giả vờ giận dỗi nữa đó mẹ ơi.
• 不，不过说真的，先别数落我
  Mà tôi nói nghiêm túc đó, cô đừng phật lòng.
• 8男子与父亲争吵遭数落
  Bà Tám vừa cãi nhau với một người đàn ông.
• 她很生气，数落了我很久。
  Cô ấy rất tức giận, đã mắng anh rất lâu.
• 我从来都没有想过，会被小雨这样子的数落。
  Tôi chưa bao giờ nghĩ mình lại gắn với mưa mật thiết đến như thế.
• 玻利维亚最近3次面对秘鲁悉数落
  Bolivia thua 3 lần gần nhất chạm trán Peru