整编 nghĩa là gì

• [zhěngbiān]
  chỉnh biên; sắp xếp lại biên chế (tổ chức quân đội)。整顿改编(军队等组织)。
  整编机构
  sắp xếp lại biên chế cơ cấu.
  整编起义部队
  sắp xếp lại biên chế bộ đội khởi nghĩa.
  

• 整     [zhěng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 15 Hán Việt: CHỈNH 1. trọn; cả;...
• 编     Từ phồn thể: (編) [biān] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 15 Hán Việt:...

• 以崭新的义兴三军府重新整编军队
  Giao cho Nghĩa Hưng Tam Quân phủ tổ chức lại quân đội.
• 此时，里奇将军已重新整编了他的集团军。
  Trong lức này, tướng Ritchie đã tập hợp lại quân của mình.
• 第229章军事整编（上）
  Chương 228: Nhân thảo hợp nhất (
• 解放战争初期,全军各战区部队进行整编,共编成27个野战纵队及6个野战旅。
  Chiến tranh giải phóng lúc đầu, hình thành 27 cánh quân dã chiến, với 6 lữ đoàn dã chiến.
• 解放战争初期,全军各战区部队进行整编,共编成27个野战纵队及6个野战旅。
  Chiến tranh giải phóng lúc đầu, hình thành 27 cánh quân dã chiến, với 6 lữ đoàn dã chiến.
• 虽然说是有十几个村子，但都是以前规划的时候整编的。
  Mặc dù nói là có mười cái thôn, nhưng đều lúc trước quy hoạch thời điểm chỉnh biên đấy.
• 但是两位领导人都没有提出一个可行的计划，将他们各自的队伍整编为一支军队。
  Tuy nhiên, cả hai nhà lãnh đạo chưa ai đưa ra được một kế hoạch khả thi để hợp nhất lực lượng của họ.
• 更重要的是，美国失去了10年的时间，在这个10年，美国本来可以对陆军进行现代化，并对它进行重新整编和改进。
  Quan trọng hơn, quân đội Mỹ đã mất một thập niên mà lẽ ra họ có thể tận dụng để hiện đại hóa, tái cơ cấu và hoàn thiện quân đội.
• 大规模整编行动的间隔从6年到12年不等，而最近一次整编发生在10年前。
  Những khoảng thời gian xen giữa các cuộc tái cơ cấu nằm trong khoảng từ 6-12 năm, với cuộc cải tổ gần đây nhất đã diễn ra cách đây 10 năm.
• 大规模整编行动的间隔从6年到12年不等，而最近一次整编发生在10年前。
  Những khoảng thời gian xen giữa các cuộc tái cơ cấu nằm trong khoảng từ 6-12 năm, với cuộc cải tổ gần đây nhất đã diễn ra cách đây 10 năm.