文 nghĩa là gì

• [wén]
  Bộ: 文 - Văn
  Số nét: 4
  Hán Việt: VĂN
  1. chữ。字。
  甲骨文。
  văn giáp cốt
  钟鼎文
  văn chung đỉnh
  2. văn tự; ngôn ngữ; tiếng。文字。
  汉文
  Hán văn
  英文
  Anh văn
  3. văn; bài văn。文章。
  散文
  văn xuôi
  韵文
  văn vần
  应用文
  văn ứng dụng
  4. văn ngôn。 文言。
  半文半白。
  nửa văn ngôn nửa Bạch thoại; nửa cổ nửa kim
  5. văn hoá (trạng thái của xã hội phát triển đến một giai đoạn cao)。指社会发展到较高阶段表现出来的状态。
  文物
  văn vật; đồ cổ
  文学
  văn học
  6. nghi thức; lễ tiết。旧时指礼节仪式。
  虚文
  hư văn (hình thức suông).
  繁文缛节。
  nghi thức rườm rà; lễ tiết phiền phức
  7. văn (trái với võ)。非军事的(跟'武'相对)。
  文武双全
  văn võ song toàn
  8. lịch sự; êm dịu。柔和;不猛烈。
  9. văn (một số hiện tượng nào đó của tự nhiên)。自然界的某些现象。
  天文
  thiên văn
  水文
  thuỷ văn
  10. nét vẽ; nét chữ (xăm trên cơ thể người)。古时称在身上、脸上刺画花纹或字。
  文了双颊。
  xăm lên hai má
  11. che đậy; che giấu。掩饰。（旧读wèn）。
  文过饰非。
  che đậy lỗi lầm
  12. đồng; đồng tiền; đồng xu (lượng từ, chỉ tiền đồng)。 量词，用于旧时的铜钱。
  一文钱
  một đồng tiền
  13. họ Văn。姓。
  Từ ghép:
  

• 如果你要推翻 数世纪以来的达尔文进化论，那实在
  Xem nào, nếu cậu sẵn sàng bỏ qua học thuyết Darwin, thì
• 不，艾文，本来计划不是这样
  Không, Evan, đấy không phải là một phần của kế hoạch.
• 放心，我妹妹没秘密文件或利器
  Chẳng ai có nhiều đến thế. Trừ bọn Miền Bắc.
• 这些猎人发现了这颗文明停滞不前的行星
  những thợ săn này đã tìm ra một hành tinh đầy nước.
• 你要以此为题写一篇论文给我
  Vì nhóc chuẩn bị viết cho ta 1 bài luận về điều đó.
• 在我们的文化里，死亡不是结束
  Theo văn hóa chúng tôi, cái chết, không phải là kết thúc.
• 我 加里 史蒂文和山姆当时就站在开关旁边
  Tôi, Gary, Steven và Sam, chúng tôi đã đứng cạnh ranh giới.
• 当时斯大林格勒最着名的文化中心就在工厂附近
  nơicómộtNhà văn hóa nổi tiếngkhắp thànhphốStalingrad.
• 相比我的付出 那根本一文不值 不要
  Nó không xứng đáng với cái giá mà tôi đã bỏ công ra!
• 有个不成文的清除规矩 中士
  Lễ Thanh Trừng vẫn có những luật lệ ngầm, Trung sĩ à.