斟 nghĩa là gì
phát âm: [ zhēn ]
"斟" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [zhēn]
Bộ: 斗 - Đẩu
Số nét: 13
Hán Việt: CHÂM
rót; chuốc (rượu, trà)。往杯子或碗里倒(酒、茶)。
自斟自饮。
uống rượu một mình
斟了满满一杯酒。
rót đầy một ly rượu.
Từ ghép:
斟酌
Câu ví dụ
- 列奥尼达,好好斟酌你接着要说的话
Cẩn thận những lời tiếp theo của ông anh đấy, Leonidas. - 波斯人,嗯,我的确斟酌过了
À, ta đã chọn lời lẽ rất cẩn thận, chú em Ba Tư. - 我经常斟酌细节 所以容易厌烦
Tôi là người chăm chút vào chi tiết. và dễ nản. - 若得意,则为自己斟一杯祝贺的茶。
Nếu còn nước, hãy tự chúc mừng bạn với một tách trà. - 颜超拿了肉乾斟了酒放在他们面前。
Nhan Siêu liền đem rượu thịt bày ra trước mặt họ. - 颜超拿了肉于斟了酒放在他们面前。
Nhan Siêu liền đem rượu thịt bày ra trước mặt họ. - 班公措再度为他斟酒,道:“十三岁。
Ban Công Thố lại lần nữa cho hắn rót rượu , nói: "13 tuổi. - 这时,克莱恩瞄了眼阿兹克手中的报纸,斟酌着说道:
Lúc này, Klein mắt liếc Azcot tờ báo trong tay, cân nhắc nói ra: - 不过在选择的时候,妈妈们还要仔细斟酌。
Nhưng để chọn được các mẹ cũng phải cân nhắc thật kĩ. - 当你到来 我的心斟满了爱
Khi em đến, anh đã có nhiều điều hơn anh muốn.