断背山 nghĩa là gì

• chuyện tình sau núi

• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 背     Từ phồn thể: (揹、偝) [bēi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt:...
• 山     [shān] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 3 Hán Việt: SƠN 1. núi。地面形成的高耸的部分。...

• 所以，你应该还没忘记13年前的《断背山》吧。
  “Mẹ, mẹ không quên sự kiện mười ba năm trước đi?
• 《迫上断背山》：活出真我才是最重要的
  “Nữ hoàng hột vịt”: Quan trọng nhất là mình sống thật
• 断背山,萝莉,直到再也跑不动了
  Họ cứ chạy mãi, cho tới khi Ran đã không chay nổi nữa rồi.
• 断背山,萝莉,直到再也跑不动了
  Họ cứ chạy mãi, cho tới khi Ran đã không chay nổi nữa rồi.
• 你却不愿意, 恩尼司, 结果我们现在只有断背山。
  Mày không chịu, Ennis, vì vậy bây giờ mình chỉ có Núi Brokeback.
• 你却不愿意，恩尼斯，结果我们现在只有断背山。
  Mày không muốn, Ennis, bởi vậy bây giờ mình chỉ có núi Oằn Lưng.
• 你却不愿意，恩尼司，结果我们现在只有断背山。
  Mày không muốn, Ennis, bởi vậy bây giờ mình chỉ có núi Oằn Lưng.
• 你却不愿意, 恩尼司, 结果我们现在只有断背山。
  Mày không muốn, Ennis, bởi vậy bây giờ mình chỉ có núi Oằn Lưng.
• 这是杰克·崔斯特上断背山的第二个夏天，而恩尼司则是首度上山。
  Đó là mùa hè thứ nhì của Jack Twist trên núi, thứ nhất của Ennis.
• 经常把牛背山认成断背山
  Thường xuyên phông chống trâu bò phá hoại.