新陈代谢 nghĩa là gì

• [xīnchéndàixiè]
  1. sự trao đổi chất (của sinh vật)。生物的基本特征之一。生物体经常不断地从外界取得生活必需的物质，并使这些物质变成生物体本身的物质，同时把体内产生的废物排出体外，这种新物质代替旧物质的过程叫做新 陈代谢。简称代谢。
  2. thay cũ đổi mới (ví với sự phát triển của vật mới thay thế vật cũ)。比喻新的事物滋生发展，代替旧的事物。
  

• 新     [xīn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 13 Hán Việt: TÂN 1....
• 陈     Từ phồn thể: (陳) [chén] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 代     [dài] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: ĐẠI 1. thay; hộ; dùm;...
• 谢     Từ phồn thể: (謝) [xiè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 代谢     [dàixiè] thay thế; thay thế cho nhau; luân phiên。交替;更替。 四时代谢 bốn mùa luân...

• 他们以原油为新陈代谢 就像内燃机
  Và chúng chuyển hóa dầu... như một động cơ đốt trong.
• 我新陈代谢比较旺，总是长不胖
  Tôi chuyển hóa hơi bị tốt Tôi không muốn tăng cân.
• 以肝部正常新陈代谢的方式
  qua quá trình trao đổi chất bình thường của lá gan.
• 你的新陈代谢会直接将其代谢掉
  Sự trao đổi chất của anh sẽ đốt cháy toàn bộ.
• 她不用反新陈代谢法
  Cổ không hề muốn truyền chất chống chuyển hóa.
• 同时改善您的新陈代谢健康。
  Cùng lúc cải thiện sức khỏe trao đổi chất của bạn .
• 地球正在新陈代谢，它将诞生一个新的婴儿。
  ý tớ là trái đất gặp thiên thạch tạo ra một em bé
• 营养，新陈代谢和心血管疾病， 28（10）：965 972。
  Dinh dưỡng, chuyển hóa và các bệnh tim mạch, 28 (10): 965-972.
• 患者的眼球的新陈代谢非常缓慢。
  Hình ảnh điện tâm đồ ở bệnh nhân có nhịp chậm.
• 身体是需要水来加速新陈代谢的。
  Cơ thể cần nước để đẩy nhanh quá trình trao đổi chất.