施以 nghĩa là gì
"施以" câu
- nện, giáng (một đòn); gây ra (vết thương), bắt phải chịu (sự trừng phạt, thuế, sự tổn thương...)
- 施 [shī] Bộ: 方 - Phương Số nét: 9 Hán Việt: THI, THÍ 1. thi hành;...
- 以 [yǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: DĨ 1. dùng; lấy。用;拿。...
Câu ví dụ
- 将军本来可以 将我像犯人一样施以绞刑
Mạc chúa đã có thể treo cổ ta như một tên tội phạm. - 这将是欧洲历史上除军用核设施以外
"rằng đây sẽ là lần đổ bê tông tư nhân lớn nhất - “对一切儿童施以免费的普通教育。
Giáo dục công cộng và miễn phí cho tất cả các trẻ em. - 该措施以一票之差失败。
Luật đó được thông qua chỉ với chênh lệch một phiếu. - 我们将竭尽所能(向比利时)施以援手。
Chúng tôi sẽ làm mọi điều có thể để trợ giúp Bỉ”. - 伊朗对荷籍伊朗女毒品走私者施以绞刑
Iran treo cổ phụ nữ Hà Lan gốc Iran về tội buôn lậu ma túy - 我认为这是反家暴法实施以来的成效”。
Từ đó phát huy hiệu quả trong việc phòng chống tham nhũng“. - 「剩下的两个,被纳粹主义和斯大林主义施以暴行。
Hai cuộc thảm họa còn lại gây ra bởi chủ nghĩa Nazi và Stalin. - 我们在此为这名幼儿施以洗礼
Chúng ta mang đứa bé đến đây để rửa tội. - 听闻消息后,她立刻冲上去施以援手。
Khi nghe được tin thì bà ta lập tức chạy tới ngờ vả tìm giúp.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5