旁听 nghĩa là gì
phát âm: [ pángtīng ]
"旁听" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [pángtīng]
1. dự thính; bàng thính (tham gia hội nghị nhưng không được quyền phát biểu và biểu quyết)。参加会议而没有发言权和表决权。
2. dự thính。非正式地随班听课。
旁听生。
học sinh dự thính.
他在北京大学旁听过课。
anh ấy đã từng học dự thính ở trường đại học Bắc Kinh.
Câu ví dụ
- 要不是上班 我们就去旁听了
Nếu không phải đi làm thì bọn tôi đã đến xem rồi. - 我能不能旁听你的课
Tôi tự hỏi không biết tôi có thể dự lớp học của anh không - 家长可以旁听或一起上课吗?
Phụ huynh có được tham gia lớp học cùng con hay không? - 我倒上酒,坐在餐桌旁听着。
Tôi rót cốc rượu, ngồi vào cạnh bàn bếp, lắng nghe. - 虽然是旁听生,我每次作业都做的非常认真。
Nhưng mỗi lần ngồi máy là ta làm việc rất nghiêm túc nha. - 上百群众准备旁听,但只让十人旁听。
Chào hàng đến 100 người nhưng chỉ 10 dừng lại lắng nghe. - 上百群众准备旁听,但只让十人旁听。
Chào hàng đến 100 người nhưng chỉ 10 dừng lại lắng nghe. - 我开始旁听那些看来比较有意思的科目。
và bắt đầu tìm hiểu những môn có vẻ thú vị hơn nhiều. - 你的课讲完了,你坐在旁边旁听。
Cậu vùi đầu học, cô thì ngồi kế bên ngắm cậu. - 他说,在法庭宣判时,只有大约7名家长到庭旁听。
Ông cho biết chỉ có khoảng 7 phụ huynh đến dự buổi tuyên án.