族长的 nghĩa là gì

• (thuộc) tộc trưởng; (thuộc) gia trưởng, (tôn giáo) (thuộc) giáo trưởng, già cả; đáng kính

• 族     [zú] Bộ: 方 - Phương Số nét: 11 Hán Việt: TỘC 1. gia tộc; họ...
• 长     Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长，镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 族长     [zúzhǎng] tộc trưởng。宗法制度下家族或宗族的领头人，通常由族中辈分较高、年纪较长的有权势的人担任。 ...
• 长的     dài (không gian, thời gian); xa, lâu, kéo dài, cao; nhiều, đáng kể, dài dòng,...

• “别说了，他好歹还是族长的儿子。
  Nói nhỏ thôi, dù sao hắn cũng là con của tộc trưởng.
• “小声一点，他毕竟是族长的儿子。
  Nói nhỏ thôi, dù sao hắn cũng là con của tộc trưởng.
• 你有一颗族长的心 还有龙的灵魂
  Con có trái tim của một thủ lĩnh và linh hồn của một con rồng.
• 可是如今族长的话却燃起了他们的希望。
  Nhưng bây giờ lời nói của Tộc trưởng lại dấy lên cho bọn họ hi vọng.
• "这几个小兔崽子，当真是不把我这个族长的话放在眼里！"
  Đứa nhỏ khốn khiếp này, chính là không tin vào ánh mắt của đại đội trưởng!"
• 194.第194章 ：血族族长的请求
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 第194章 ：血族族长的请求
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 用老族长的话说，交给上古山的狼群来决定吧！
  Theo như lời của Tộc trưởng thì chính là giao cho bầy sói Núi Thượng Cổ quyết định đi!
• 前来应声开门的是族长的妻子，村里人都叫她老妈妈。
  Người ra mở cửa là thê tử của tộc trưởng, người trong thôn đều gọi bà là lão mụ mụ.
• 用老族长的话说，这是一个天才，此前只是被他的身体拖累了。
  Lão tộc trưởng đã nói nó là một thiên tài, trước đây chỉ là bị thân thể của nó làm liên lụy.