无主 nghĩa là gì

• sự bỏ rơi, sự không nhìn nhận tới; tình trạng bỏ rơi, tình trạng không nhìn nhận tới; tình trạng vô chủ, sự sao lãng nhiệm vụ, sự lơ là bổn phận ((cũng) dereliction of duty); sự không làm tròn nhiệm vụ, sự thiếu sót, sự rút, sự thoái lui (của biển để lại đất bồi)

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....

• 把他们弄得六神无主 他们已经够狂野了
  Làm cho họ hăng máu trong khi họ đã hung hăng sẵn rồi.
• 他们或是无主，或是仅剩一二后人，偏居一角。
  thì chưa có họ Thủ, hoặc có một hoặc hai người đạo
• 中无主，则祸福虽如丘山，从无识之。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 无主的鬼魂实在是太多了。
  Nhưng số lượng ác ma vân tước quả thực quá nhiều.
• 「虚伪无主」的「虚伪」，是虚妄而不真实的意思。
  to give a lie to: Chứng minh là sai; đập tan (luận điệu).
• 在京宫殿空虚，百日无主。
  Tại kinh đô cung điện rỗng hoang suốt trăm ngày không có chủ.
• ・无主之地传说存档位置在哪
  Nơi lý tưởng kiểu không tưởng Nơi lưu trữ Nơi lưu trữ lõi
• 这正是我的缺点 我毫无主见的来到这里
  đây là vì tôi yếu đuối, sự thiếu nhận thức mang tôi đến đây .
• “如果真是宝具，也是无主之物。
  "Nếu đúng là bảo cụ thì cũng là vật vô chủ.
• 造之非我，理自玄应；化之无主，数自冥运，故不知所以然，而况之神。
  Làm đày tớ cho nhân dân, chứ không phải là làm quan cách mạng”([9]).