无准备地 nghĩa là gì

• tùy ứng, ứng khẩu, ngẫu ứng

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 准     Từ phồn thể: (凖) [zhǔn] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 10 Hán Việt: CHUẨN...
• 备     Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 准备     [zhǔnbèi] 1. chuẩn bị。预先安排或筹划。 精神准备 chuẩn bị tinh thần 准备发言提纲。 chuẩn...
• 准备地     xem preparative ...

• 当我走进餐厅，毫无准备地撞上那个巧笑嫣然的笑脸时，我真希望自己这辈子都没来过这里。
  Khi tôi bước vào trong, lúc chạm phải khuôn mặt xinh đẹp tươi cười kia, tôi thật hy vọng bản thân mình cả đời này chưa từng bước vào đây,
• 当我走进餐厅，毫无准备地撞上那个巧笑嫣然的笑脸时，我真希望自己这辈子都没来过这里。
  Tôi đi vào trong nhà hàng, khi chẳng có chút chuẩn bị nào thì đụng ngay phải khuôn mặt tươi cười xinh đẹp kia, tôi thật sự hy vọng mình chưa từng đến đây.
• 以斯帖可以活到一百岁的律师,换句话说,最博学的医生在她的领域,,她可能永远不会舒适无准备地说话。
  Esther có thể sống để làm một luật sư 100 tuổi, nói một cách khác, là người có nhiều hiểu biết kinh nghiệm nhất trong lĩnh vực của mình, và vẫn không bao giờ có thể thoải mái nói trước đám đông được mà không có chuẩn bị.