无垢的 nghĩa là gì

• trong, trong sạch, nguyên chất, tinh khiết, không lai, thuần chủng (ngựa...), trong sáng (âm thanh, hành văn...), thanh khiết, thuần khiết; trong trắng, trinh bạch, thuần tuý, hoàn toàn, chỉ là, (ngôn ngữ học) có một nguyên âm đứng trước (nguyên âm); tận cùng bằng một nguyên âm (gốc từ); không có phụ âm khác kèm theo sau (phụ âm)
  (thuộc) gái trinh; trinh khiết, trong trắng

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 垢     [gòu] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 9 Hán Việt: CẤU 1. bẩn; dơ bẩn; bẩn...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 我宁愿无垢的活下去
  Thà làm oan người vô tội còn hơn
• 那把名为无垢的剑，排了第九十五位，在六御神甲之前，但依然远远不及第六十九位的龙鳞剑，或者也是因为这个原因。
  Thanh kiếm tên là Vô Cấu, đứng thứ chín mươi năm, ở trước Lục Ngự thần giáp, nhưng xa xa không bằng Long Lân kiếm đứng thứ sáu mươi chín, có thể cũng là bởi vì nguyên nhân này.
• 他兴奋地描绘着大自然淳朴无垢的魅力，可是爱莉丝（她在各方面一向都很天真，很容易相信别人）看穿他的意图，严峻地拒绝了他。
  Anh say sưa miêu tả cho cô sự quyến rũ trong lành của thiên nhiên, nhưng Alice (luôn luôn ngây thơ và tin tưởng trong các địa hạt khác) hiểu anh muốn hướng tới đâu nên từ chối mãnh liệt.