无差别 bừa bãi, ẩu sự không phân biệt, sự bừa bãi ...
差别的 khác nhau, phân biệt, chênh lệch, (toán học) vi phân, (kỹ thuật) vi sai, (toán...
Câu ví dụ
都是平等无差别的。 Tất cả đều bình đẳng vô phân biệt.
因为它无差别的性质，所以很难找到一个精确的名称，来描述这个情绪。 Bởi vì bản chất không phân hoá của nó, khó mà tìm ra cái tên mô tả chính xác cho xúc động này.
此外，客户（毫不奇怪）对他们认为无差别的品牌忠诚度低。 Ngoài ra, khách hàng (không ngạc nhiên) ít trung thành với các thương hiệu mà họ cảm thấy là không phân biệt.
因为它无差别的性质，所以很难找到一个精确的名称，来描述这个情绪。 Do bản chất vô phân biệt của nó, thật khó lòng tìm ra đƣợc một cái tên để miêu tả chính xác các xúc cảm này.
这意味着理性必然是复数的：它因地而异，而不是作为一种无差别的普遍存在而存在。 Điều đó có nghĩa là tính hợp lý nhất thiết phải là số nhiều: nó thay đổi từ nơi này sang nơi khác, thay vì tồn tại như một phổ quát không phân biệt.
金总，成烈现在能够把心思放在工作上，跟你无差别的教导有直接关系，作为一个母亲，我要感谢你」 Cố tổng, Nguyên Dương hiện tại có thể đặt tâm tư trên công tác, là trực tiếp liên quan đến sự giáo dục không thiên vị của cậu, là một người mẹ, tôi xin cảm tạ cậu.”
我们说的不是一种一般的父职，无差别的且在历史上不起作用的父职，而是一种天主对每个男女精准、格外具体、个别的爱（参阅玛六：25-30）。 Chúng ta không nói về tình phụ tử giống loài, đầy mơ hồ và bất toàn trong lịch sử, nhưng đúng hơn là một tình yêu cụ thể đầy trổi vượt và đặc biệt của Thiên Chúa dành cho mỗi người nam và nữ (xem Mt 6,25-30).
我们说的不是一种一般的父职，无差别的且在历史上不起作用的父职，而是一种天主对每个男女精准、格外具体、个别的爱（参阅玛六：25-30）。 Chúng ta không nói về tình phụ tử giống loài, đầy mơ hồ và bất toàn trong lịch sử, nhưng đúng hơn là một tình yêu cụ thể đầy trổi vượt và đặc biệt của Thiên Chúa dành cho mỗi người nam và nữ (xem Mt 6,25-30).
我们说的不是一种一般的父职，无差别的且在历史上不起作用的父职，而是一种天主对每个男女精准、格外具体、个别的爱（参阅玛6：25-30 ）。 Chúng ta không nói về tình phụ tử giống loài, đầy mơ hồ và bất toàn trong lịch sử, nhưng đúng hơn là một tình yêu cụ thể đầy trổi vượt và đặc biệt của Thiên Chúa dành cho mỗi người nam và nữ (xem Mt 6,25-30).
Điện thoại