Đăng nhập Đăng ký

无忧无虑的 nghĩa là gì

phát âm:
"无忧无虑的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • vô tư lự, thảnh thơi
    vô tư lự; được đến đâu hay đến đấy
    vui vẻ; vô tư lự, thư thái
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      Từ phồn thể: (憂) [yōu] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: ƯU...
  •      Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 无忧     vô ưu ...
  • 无虑的     chắc chắn, bảo đảm, an toàn, kiên cố, vững chắc, chắc, ((thường) vị ngữ) giam...
  • 无忧无虑     tính không lo nghĩ, tính vô tâm ...
Câu ví dụ
  • 这里无忧无虑的,我喜欢
    Mọi thứ dường như đứng yên và em thích điều đó.
  • 你是否还记得那些无忧无虑的时光?
    Bạn có còn nhớ về những ngày tháng vô lo vô nghĩ ấy?
  • 仿佛自己又回到了那个无忧无虑的日子。
    Sống lại trong những khoảng thời gian vô tư vô lo đó.
  • 回到那个无忧无虑的日子。
    Sống lại trong những khoảng thời gian vô tư vô lo đó.
  • 你希望自己永远置身在无忧无虑的乐园中,
    Mong chị an nghỉ vĩnh hằng nơi lòng đất (Ảnh: Quang Khải).
  • 他不再是那个活泼、有趣、无忧无虑的孩子了。
    Không còn là cậu bé vui vẻ, hoạt bát và đáng yêu thuở nào.
  • 人们总说小孩子是最无忧无虑的。
    Người ta thường bảo, lời trẻ con là vô tâm nhất.
  • 是他让我能无忧无虑的长大,
    Ông ấy là muốn cho cháu vô ưu vô lo mà lớn lên,
  • 曾经我是一个很开心,很幸福无忧无虑的女孩。
    Em đã từng là một cô gái vui vẻ, vô âu, vô lo.
  • 更不用说那个无忧无虑的洛杉矶了。
    Không riêng chỉ là Los Angeles người hưng phấn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5