Đăng nhập Đăng ký

无法投递 nghĩa là gì

phát âm:
"无法投递" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • không có cách gửi đi, trả lại nơi cũ.
  •      Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
  •      [fǎ] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 9 Hán Việt: PHÁP 1. pháp; pháp...
  •      [tóu] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 8 Hán Việt: ĐẦU 1. ném;...
  •      Từ phồn thể: (遞) [dì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: ĐỆ...
  • 无法     [wúfǎ] vô phương; vô kế; không có cách gì; không còn cách nào。没有办法。...
  • 投递     [tóudì] đưa; gửi; phát (công văn, thư tín...)。送(公文、信件等);递送。 投递员 người đýa...
Câu ví dụ
  • 这次却不是医院,而是一个陌生的号码,短信内容是:“你订的新书无法投递,请到校南三门来自取。
    Nhưng lần này không phải là bệnh viện, mà là một số lạ, nội dung tin nhắn là "Sách mới cô đặt không thể gửi được, phiền cô đến cổng số Ba phía Nam tự lấy."
  • 这次却不是医院,而是一个陌生的号码,短信内容是:“你订的新书无法投递,请到校南三门来自取。
    Nhưng lần này không phải bệnh viện, mà là một số lạ, nội dung tin nhắn là: “Sách mới cô đặt không thể gửi được, phiền cô đến cổng số Ba phía Nam tự lấy.”
  • 具体来说,因为寄产品到中国成本昂贵,那些无法投递而寄回美国的包裹让美国邮政成本每件在20美分到57美分之间。
    Cụ thể, vì việc gửi một sản phẩm đến Trung Quốc rất tốn kém , các gói phải được gửi lại vì chúng không thể gửi được cho USPS ở bất cứ đâu từ 20 xu đến 57 xu mỗi gói.