无疑的 nghĩa là gì

• chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, không còn hồ nghi gì nữa
  không thể bàn cãi, không thể tranh luận; không thể chối cãi, hiển nhiên, tính rành rành
  không thể nghi ngờ được, rõ ràng, sờ sờ
  không còn nghi ngờ gì nữa, chắc chắn rõ ràng
  không nghi ngờ được, chắc chắn

• 无     Từ phồn thể: (無) [mó] Bộ: 无 (旡) - Vô Số nét: 4 Hán Việt: VÔ, MÔ...
• 疑     [yí] Bộ: 疋 - Sơ Số nét: 14 Hán Việt: NGHI 1. nghi ngờ; ngờ vực;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 无疑     [wúyí] không nghi ngờ gì; chắc chắn; quả quyết。没有疑问。 确凿无疑。 xác thực không...

• 我们都有曾以为必败无疑的时候
  Ai cũng có lúc cảm thấy không thể thắng. Mẹ đúng đó.
• 而这是确凿无疑的 这确凿无疑便最糟糕的」
  Và chắc chắn đó là thứ tồi tệ nhất mà ta chắc chắn.
• 孩子，你们两个在这里是必输无疑的。
  Các bạn, chắc chắn là các bạn đang chơi kèo dưới ở đây.
• “没有什么事情是确信无疑的。
  "Có một điều chắc chắn là không có gì là chắc chắn".
• “没有什么事情是确信无疑的。
  : "Có một điều chắc chắn là không có gì chắc chắn cả"
• “我们找到了确凿无疑的证据，
  "Chúng tôi có bằng chứng không thể chối cãi cho thấy
• 有一件事是确实无疑的，这一夜把我的命运决定了。
  Có điều chắc chắn là: đêm nay đã quyết định số phận mình.
• 无疑的，你的情况很严重
  Thưa bà, xin hãy tin đây là một tình thế nghiêm trọng đối với bà.