[fǎng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: PHƯỞNG 1. sáng; sáng sủa。明亮。 2. khởi thuỷ; bắt đầu。起始。
Câu ví dụ
”程昉看着他一笑,“是你治好我的。 Trình Phưởng nhìn thấy hắn cười, "Là ngươi chữa khỏi của ta."
尹昉从小的时候就开始练习舞蹈。 Momo bắt đầu tập nhảy ngay từ khi còn nhỏ.
以其言失信,拘昉军中,以书答之。 thủ đoạn gian dối trong khai báo;
邢昉明末清初,诗人。 61- Trần Lễ Nguyên, Nhà thơ.
邢昉明末清初,诗人。 62-Trần Lễ Nguyên, Nhà thơ.
(蔡昉,2007) Câu 7 (ĐH 2007).
洪昉把天上的种种情况都传扬出去之后,许多人以为他是妖怪。 Sau khi những chuyện trên trời mà Hồng Phưởng kể lưu truyền ra ngoài, rất nhiều người cho rằng ông là yêu quái.
李宗谔的父亲是宰相文正公李昉,父亲当政时,他总是避开嫌疑,远离权势,出入车马俭朴,与贫寒的读书人没什么区别。 Cha của ông là Tể Tướng Văn Chính Công Lý Phưởng, lúc cha ông cầm quyền, ông luôn tránh đi hiềm nghi, xa rời quyền thế, đi xe ngựa đơn giản, cùng người bần hàn đọc sách không có gì khác nhau.
他的父亲是宰相文正公李昉,父亲当政时,他总是避开嫌疑,远离权势,出入车马俭朴,与贫寒的读书人没什么区别。 Cha của ông là Tể Tướng Văn Chính Công Lý Phưởng, lúc cha ông cầm quyền, ông luôn tránh đi hiềm nghi, xa rời quyền thế, đi xe ngựa đơn giản, cùng người bần hàn đọc sách không có gì khác nhau.
他的父亲是宰相文正公李昉,父亲当政时,他总是避开嫌疑,远离权势,出入车马俭朴,与贫寒的读书人没什麽区别。 Cha của ông là Tể Tướng Văn Chính Công Lý Phưởng, lúc cha ông cầm quyền, ông luôn tránh đi hiềm nghi, xa rời quyền thế, đi xe ngựa đơn giản, cùng người bần hàn đọc sách không có gì khác nhau.