[nuǎnqì] 1. hệ thống sưởi hơi。利用锅炉烧出蒸汽或热水，通过管道输送到建筑物内的散热器(俗称暖气片)中，散出热量，使室温增高，管道中的蒸汽或热水叫做暖气。 2. thiết bị sưởi ấm; lò sưởi。通常把上述的设备也叫暖气。 3. hơi ấm。暖和的气体。
暖 Từ phồn thể: (煖、煗) [nuǎn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 13 Hán Việt: NOÃN...
气 Từ phồn thể: (氣) [qì] Bộ: 气 - Khí Số nét: 4 Hán Việt: KHÍ 1....
Câu ví dụ
可是你们有暖气，到处都是，你们只有在室外冷 Nhưng ở đâu cũng có lò sưởi mà. Chỉ ra ngoài mới lạnh.
我们的暖气有问题 而我必须进去你的公寓里 Chúng tôi gặp rắc rối về nhiệt, và tôi đã vô phòng anh.
至少拥有暖气坏掉那晚 Well, bọn mình luôn luôn sẽ có đêm nhiệt biến bất .
他开了暖气 全糊了 Hắn làm tăng nhiệt độ phòng. Tôi không thấy gì cả.
有暖气有灯、沙发和电视 Có đủ nhiệt độ, ánh sáng và 1 cái giường và 1 chiếc TV.
你本该知道，她在一个没有暖气的烂房子里 Ông có thể nghe chuyện bà ho ra máu lên đầu gối.
你什么意思 我们可以把车里的暖气打开吗 Ý anh là sao? Tăng nhiệt độ trong này được không?
乔许，帮我关掉暖气并盖住泳池 Josh, làm giúp tôi một chuyện, tắt lò sưởi và che hồ bơi lại.
不是因为他爸被绑在隔壁暖气片上 Không phải bởi vì bố cô ấy đang bị xích trong phòng kế bên.
我们电力不足以 让我们使用暖气 Vài giờ nữa, nơi này sẽ lạnh cóng như kho thịt.
Điện thoại