暗中摸索 nghĩa là gì
"暗中摸索" câu
- 暗 Từ phồn thể: (闇) [àn] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 13 Hán Việt: ÁM 1....
- 中 [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
- 摸 [mō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 15 Hán Việt: MÔ 1. mò;...
- 索 [suǒ] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt: SÁCH 1. thừng;...
- 暗中 [ànzhōng] 1. trong bóng tối; trong bí mật。黑暗之中。 躲在暗中张望 nấp trong bóng tối...
- 摸索 [mō·suǒ] 1. mò; dò; lần。试探着(行进)。 他们在暴风雨的黑夜里摸索着前进。 lần từng bước trong mưa...
Câu ví dụ
- 在黑暗中摸索的人,最需要的是光明。
Những người bị mắc kẹt trong bóng tối cần ánh sáng nhất. - 申命记28: 29 你必在午间摸索,好像瞎子在暗中摸索一样。
29Ngươi sẽ sờ soạng giữa ban ngày như người mù. - 28:29 你必在午间摸索,好像瞎子在暗中摸索一样。
29Ngươi sẽ sờ soạng giữa ban ngày như người mù. - 左眼失明 黑暗中摸索前进
mắt ngây thơ mắt đen mắt dõi bước tôi đi - 「不,没有,简直是在黑暗中摸索。
"Không, không có, hắn ở trong bóng tối ra tay." - 然后,你又进入下一个房间,又在黑暗中摸索了6个月。
Thế rồi bạn đi vô căn phòng kế tiếp và mất 6 tháng nữa trong bóng tối. - 然后 ,你又进入下一个房间 ,又在黑暗中摸索了 6个月 。
Thế rồi bạn đi vô căn phòng kế tiếp và mất 6 tháng nữa trong bóng tối. - 25 他们在无光的黑暗中摸索;
25Chúng mò mẫm trong bóng đêm mù mịt; - 展览:当艺术在黑暗中摸索
Kỳ tới: Khi nghệ thuật bị bôi đen - 我在黑暗中摸索,像个瞎子一样。
trời tối, tôi giống như người mù.