暴风雨的 nghĩa là gì

• sự quét bụi, sự phủi bụi, sự lau bụi, (từ lóng) trận đòn, (từ lóng) sự tròng trành nghiêng ngả (trong bão tố ngoài biển)
  mãnh liệt như bão tố, ào ạt, sôi nổi, sóng gió, báo bão

• 暴     [bào] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 15 Hán Việt: BẠO 1. dữ dội; ngốn...
• 风     Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
• 雨     [yǔ] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 8 Hán Việt: VŨ...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 暴风     [bàofēng] bão; gió mạnh; gió giật。急骤的大风;带来风暴的风。 ...
• 风雨     [fēngyǔ] 1. mưa gió。风和雨。 风雨无阻 mưa gió không ngăn được ; mưa gió không...
• 雨的     (thuộc) mưa, (địa lý,địa chất) do mưa (tạo thành), (tôn giáo), (sử học) áo lễ...
• 暴风雨     [bàofēngyǔ] bão tố; giông tố; cuồng phong; cơn thịnh nộ; cơn bão; bão táp。...

• 建立了一家叫暴风雨的境外有限责任公司
  Tôi không hiểu gì cả. Không có vụ đầu tư nào cả.
• 天气预报预示着一个暴风雨的周末。
  Dự báo thời tiết đã nói đến một cuối tuần dông bão.
• 1962年的8月是个暴风雨的季节
  Tháng Tám năm 1962 là một thời kỳ đầy sóng gió cho nước Pháp.
• 这些疯子在暴风雨的掩护下进攻。
  Bọn điên này đang tấn công dưới vỏ bọc cơn bão.
• 波西亚感觉暴风雨的愤怒刺痛她的皮肤。
  Portia cảm thấy sự cuồng nộ của cơn bão đang châm vào da cô.
• 夜晚是最糟糕的，尤其是在寒冷和暴风雨的时候。
  Về đêm là tệ nhất, đặc biệt là khi trời lạnh hoặc có bão.
• 在一个暴风雨的夜晚，有人在敲城门。
  Vào đêm thời tiết mưa bão, có một người đàn ông gõ cửa nhà.
• 经历了多少暴风雨的袭击，可它们却依然完?
  Trải qua bao nhiêu giông bão nhưng chúng vẫn về.
• 为什么会有其他人到这暴风雨的里面来？
  Sao lại có kẻ chui ra từ giữa cơn bão nhỉ?
• "为什么会有其他人到这暴风雨的里面来?"
  "Sao lại có kẻ chui ra từ giữa cơn bão nhỉ?"