曾 nghĩa là gì

• [céng]
  Bộ: 曰 - Viết
  Số nét: 12
  Hán Việt: TẰNG
  副
  từng; đã từng。表示从前有过某种行为或情况，现在已经结束，常同助词"过"配合着用，也是"曾经"的意思，"曾"多用于书面语。
  几年前我曾见过她。
  mấy năm trước tôi đã từng gặp cô ấy
  他曾和我一起工作过。
  anh ấy và tôi đã từng làm việc chung với nhau
  Từ ghép:
  曾几何时 ; 曾经 ; 曾经沧海
  [zēng]
  Bộ: 八(Bát)
  Hán Việt: TĂNG
  1. cố; tằng (chỉ quan hệ thân thuộc cách hai đời)。指中间隔两代的亲属关系。
  曾祖
  ông cố nội
  曾孙
  chắt; tằng tôn
  2. họ Tăng。姓。
  Từ ghép:
  曾孙 ; 曾孙女 ; 曾祖 ; 曾祖母
  

• 我终日征战 不曾停歇
  Ngày nào đó ta sẽ chấm dứt vòng xoáy của chiến tranh.
• 我曾告诉过你我不能
  ♫ Anh đã từng nói anh không thể làm lại lần nữa ♫
• 但他... 你了解他的家庭，他的成长... 他曾一无所有，所以他总是很上进
  Nhưng từ nhỏ anh ấy nghèo khó nên luôn muốn vươn lên
• 疯了 我妈曾把他头发弄得像
  Thật điên rồ. Mẹ anh thường buộc tóc giống như vậy
• 我曾看见一只鹰抓走小婴儿 -不会吧
  Tôi từng thấy một con đại bàng gắp một đứa bé đi.
• 你曾想过结束这一切?
  Tất nhiên là không rồi. Nhưng mặt cháu nói là có đấy.
• 你们可曾有进行任何性虐待的活动?
  Có bao giờ cô tham dự những hoạt động bạo dâm không?
• 这个最酷了，它是我曾曾祖父的眼镜
  Những món này đều đẹp. Đây là kính của cụ cố tớ.
• 这个最酷了，它是我曾曾祖父的眼镜
  Những món này đều đẹp. Đây là kính của cụ cố tớ.
• 对抗者是... 曾经出现在世界大赛决赛的大男孩
  Đấu với 1 robot đã từng tham gia chung kết tranh đai WRB!