替身的 nghĩa là gì

• đại biểu, được uỷ nhiệm, chịu thay cho, làm thay người khác vì người khác, (y học) thay thế (phép điều trị)

• 替     [tì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: THẾ 1. thay thế; thay;...
• 身     [shēn] Bộ: 身 - Thân Số nét: 7 Hán Việt: THÂN 1. thân thể;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 替身     [tìshēn] thế thân; người thay thế; người chịu tội thay; tốt đen; chốt...

• “他知道替身的事了？”
  "Anh ta có biết chuyện hoán đổi không?"
• 实话对你说吧，我是一个正在等待替身的鬼。
  Thiếp nói thực với chàng nhé, thiếp là một con quỷ đang đợi người đến thế mạng.
• 实话对你说吧，我是一个正在等待替身的鬼。
  Thiếp nói thực với chàng nhé, thiếp là một con quỷ đang đợi người đến thế mạng.
• 我想知道 如果我早知道会这么痛苦 我还会不会玩这种替身的把戏
  Tôi lấy làm lạ, nếu tôi biết nổi đau đó... tôi vẫn sẽ trải qua toàn bộ quá trình đó.
• 不过，你必须把利用替身的主意灌输给别人——我想那样应该能够保证哈利的安全。
  Tuy nhiên, thầy phải gợi ý nghi trang; điều đó, tôi cho là sẽ đảm bảo được an toàn cho Harry.
• 淹死人的地方，以后还会经常有人淹死在这里，这就是普通人所说的找替身的”替死鬼”害人的情况。
  Chỗ có người đã bị chết đuối ấy thường có người chết đuối, chính là chỗ được gọi là “quỷ kiếm người chết thay”.
• 如果他说事情不是这样的，他是想找替身的是想休息一会儿的，但是自己情绪失控想要报仇所以才一路这么打了下来。
  Nếu hắn nói sự tình không phải như thế, hắn là muốn tìm thế thân là tưởng nghỉ ngơi trong chốc lát, nhưng là chính mình cảm xúc không khống chế được muốn báo thù cho nên mới một đường như vậy đánh xuống dưới.