Đăng nhập Đăng ký

最佳的 nghĩa là gì

phát âm:
"最佳的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • tốt nhất, hay nhất, đẹp nhất, giỏi nhất, đại bộ phận, đi thật nhanh, đi ba chân bốn cẳng, (nghĩa bóng) làm công việc mình thành thạo nhất, tốt nhất, hay nhất; hơn nhất, tốt nhất là, khôn hơn hết là, cái tốt nhất, cái hay nhất, cái đẹp nhất, cố gắng lớn nhất, quần áo đẹp nhất, trong điều kiện tốt nhất, trong hoàn cảnh tốt nhất, không có triển vọng gì hay, không hy vọng gì có chuyện tốt đẹp xảy ra, lúc đẹp nhất, lúc tốt nhất, lúc sung sức nhất, lúc rực rỡ nhất, (tục ngữ) cầu toàn thường khi lại hỏng việc, làm hết sức mình, thắng thế (trong khi tranh luận...), (thể dục,thể thao) thắng ai, (tục ngữ) không có cá thì lấy rau má làm ngon, (xem) Sunday, mặc dầu có khó khăn vẫn vui vẻ cố gắng; không nản lòng trong lúc khó khăn, tận dụng cái hay, cái tốt đẹp của việc gì, chịu đựng cái gì, tranh thủ thời gian, đi thật nhanh, gửi lời chào, gửi lời chúc mừng, với tất cả sự hiểu biết của mình, với tất cả khả năng của mình, như bất cứ ai, hơn, thắng (ai); ranh ma hơn, láu cá hơn (ai)
    chỉ có một, duy nhất, tốt nhất, đáng xét nhất, chỉ, mới, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cuối cùng, giá mà, (xem) also, điều ấy đúng quá đi rồi còn gì nữa, nhưng, chỉ phải, nếu không, chỉ trừ ra
    tốt nhất
    con cù, con quay,(thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố, ngủ say, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong), đỉnh cao, mức cao, số cao nhất (đi ô tô), ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ), ở ngọn, đứng đầu, trên hết, cao nhất, tối đa, đặt ở trên, chụp lên, bấm ngọn, cắt phần trên, lên đến đỉnh; ở trên đỉnh, vượt, cao hơn, (thông tục) đo được, cao đến, hoàn thành, làm xong, làm cho đầy ấp, hoàn thành
    (hàng hải) cột buồm ngọn; buồm ngọn, (nghĩa bóng) chóp, đỉnh, (nghĩa bóng) cao, ở chóp, ở đỉnh
  •      [zuì] Bộ: 曰 - Viết Số nét: 12 Hán Việt: TỐI 副 1. nhất...
  •      [jiā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: GIAI đẹp; tốt; hay;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 最佳     [zuìjiā] điều kiện tốt nhất; điều kiện thuận lợi nhất (cho sự sinh trưởng...
Câu ví dụ
  • 我们打算等待最佳的时机
    Bọn mình sẽ ngủ với nhau khi cả hai đã sẵn sàng.
  • 然后我就会比较得出最佳的选择 但是我们只活一次
    Rồi anh sẽ so sánh coi đâu là điều tốt nhất cần làm.
  • 况且有我父亲在 他可以做我最佳的军师
    Vả lại, nếu cần giúp đỡ... có ai tốt hơn cha tôi đâu.
  • 不 都不是最佳的 他们算啥呢 你有着如此具有统治力的称号
    Nhưng không ai bì được anh, anh có thể chứng minh mà
  • 此为大王最佳的人选啊
    Là lựa chọn thích hợp nhất cho Đại vương đấy ạ.
  • 那是他们最佳的表现吗?
    Đây là cái họ làm tốt nhất phải không ? Không, thưa ngài.
  • 米格机在最佳的开火位置 他在美洲狮后面
    Không, Goose! Nó khai hỏa rồi! Nó sắp khạc vào chúng ta.
  • 巴黎,全世界最佳的蜜月胜地
    Paris. Còn nơi nào thích hợp hơn để hưởng tuần trăng mật!
  • 卡拉索夫,事实上我们当时 并没拿出最佳的表现
    Hi vọng thế. Chúng ta phải chắc rằng đã đến thời điểm.
  • 会是一个天真的,单纯的,最佳的导管
    Giống con nít, vô tội, một kẻ giữ của tuyệt hảo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5